Selasa, 20 Agustus 2019

Lirik Lagu JKT48 - Tegami no Koto (Tentang Suratku)


Lirik Lagu JKT48 - Tegami no Koto
Indonesian Title: Tentang Suratku
(Team T 7th Stage)
Terjemahan: -

Lyrics: dentsuXentertainment
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Fujii Kazunori
Arranger: Tsujihata Tetsuya



LIRIK

Untukmu,ku tuliskan surat dariku
T'lah kuhabiskan berlembar-lembar kertas surat yang biasa
Alasanku memilih tinta berwarna biru
Karena kamu pernah berkata kau menyukai langit biru

Tapi
Aku jadi bingung harus menuliskan apa lagi
Entah kenapa ku jadi tersipu malu
Sambil ku melamun dan memikirkan hal-hal tentang dirimu
Ku coba tuk berbicara denganmu

Tak dapat (tak dapat) m'rangkai cinta (m'rangkai cinta) akhirnya ku sobek
Berkali-kali diriku ini harus mengulangnya lagi

Apa yang membuatku tertarik kepadannu
Ku coba untukmengingat lagi saat pertama bertemu

Wajahmu yang tersenyum dan di saat kamu sedang sedih
Membuat hati ini jadi terpikat
Meski begitu saat ku melihat wajahmu yang sedih
Membuat dada ku jadi t'rasa sakit

Tak dapat (tak dapat) m'rangkai cinta (m'rangkai cinta) ku taruh bolpenku
Aku memandang foto dirirnu yang berada di keramaian

Mengapa tiba-tiba saat ini diriku ingin
Menuliskan selembar surat padamu
Mungkin karena memikirkan hal-hal daridiirimu adalah
Saat-saat yang terindah bagi diriku

Suratku (suratku) tak akan ku (tak akan ku) kirimkan padamu
Kata-kata cinta yang t'lah berjam-jam tidak mampu ku rangkai ini
Bagaimana pun aku tidak mampu ungkapkan p'rasaan ini
Yang kumasukkan di amplop ini hanyalah sebuah monolog

Lirik Lagu JKT48 - Nakama no Uta (Lagu Sahabat)


Lirik Lagu JKT48 - Nakama no Uta
Indonesian Title: Lagu Sahabat
(Team T 7th Stage)
Terjemahan: -

Lyrics: dentsuXentertainment
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Sato Hiroko
Arranger: Nonaka Masa Yuichi



LIRIK

Sudah banyak hal yang t'lah kulewati, kita berjalan di jalan yang sama
Dari samping terlihat bahagia
Ku dengar beberapa teman kita, telah memilih jalan yang berbeda
dan aku pun menjadi gelisah

Di hari turun hujan dan di malam yang berangin kencang pun
Kau ada di sini menamani diriku yang sepi

Yuk kita nyanyikan lagu cinta, ku ingin kau mendengar
Meski aku tidak pandai, ku nyanyi dari hati
Seperti sang mentari, bernyanyi yang keras
Ingin s'lalu ku ucapkan, terima kasih padamu

Bulan pun telah pancarkan kilaunya, menyambut kelulusan di hari esok
Sayonara langitpun menangis
Yang paling penting sekarang adalah kita harus jalani hidup ini
Banyak cahaya yang mulai bersinar

Mimpi yang sangat jauh, membuatku hampir ingin menyerah
Di saat ku patah semangat kau di sini semangatiku

Yuk kita nyanyikan lagu cinta, bernyanyi bersama
Tak pandai tak apa, satukan suara hati
Yang bisa aku lakukan, merangkul kalian semua
Sahabat itu indah, selalu terasa hangat

Yuk kita nyanyikan lagu cinta, ku ingin kau mendengar
Meski aku tidak pandai, ku nyanyi dari hati
Seperti sang mentari, bernyanyi yang keras
Ingin s'lalu ku ucapkan, terima kasih padamu

Yuk kita nyanyikan lagu cinta, bernyanyi bersama
Tak pandai tak apa, satukan suara hati
Yang bisa aku lakukan, merangkul kalian semua
Sahabat itu indah, selalu terasa hangat

Ayo kita bernyanyi, buat dunia bergema
Karena aku disini, miliki banyak sahabat
Ketika ku bersedih, ada yang mendengarkanku
Ayo terus bernyanyi, terus bernyanyi di sini

Lirik Lagu JKT48 - Kataomoi no Taikakusen (Garis Diagonal Cinta Searah)


Lirik Lagu JKT48 - Kataomoi no Taikakusen
Indonesian Title: Garis Diagonal Cinta Searah
(Team J 5th Stage)
Terjemahan: -

Lyrics: dentsuXentertainment
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Okada Mio
Arranger: Hyakkoku Hajime



LIRIK

Hanya dengan saling menatap
Tanpa sadar ku membuang muka
Di perustakaan yang sepi
Tidak kusangka jadi terasa canggung

Sinar terang dari jendela
Kaleidoskop saat senja
Bayangan dirimu jadi semakin memanjang
Sampai mendekat ke arahku

Padahal kamu pacar temanku
Tapi cintaku tak bisa padam
Walaupun aku mengerti itu mustahil
Biarkan kini ku miliki mu

Itulah
Garis diagonal cinta yang searah
Andai ku bertemu kau lebih cepat dari pacarmu
Kita akan bisa duduk berhadapan
Saling memandang lurus hanya lewati meja
Inikah sebuah takdir yang kejam dari Tuhan?

Meski kau dekat di depan
Tak bisa ucapkan apapun
Jarak yang menyiksa batinku
Takdir memanglah sungguh sangat kejam

Saat aku mencuri pandang
Terasa amat menyakitkan
Halaman buku yang terbuka ini
Tersapu hembusan nafasku

Sehabat yang berharga bagiku
Tak mampu ku membuatnya menangis
Beranjaklah dari kursi tak usah ragu
Ayo tinggalkan tempat ini

Itulah
Garis perpanjangan pergi cintaku
Akankah datang hari ku kan bisa bicara denganmu
Rahasiakanlah sampai kelulusan
Berapa kali lagi ku harus tersiksa?

Garis diagonal cinta yang searah
Andai ku bertemu kau lebih cepat dari pacarmu
Kita akan bisa duduk berhadapan
Saling memandang lurus hanya lewati meja
Inikah sebuah takdir yang kejam dari Tuhan?

Buka jendela sedikit saja
Biarkan angin masuk
Tirai akan tertiup angin dan berbisik kepadamu

Cinta
Garis perpanjangan egoisme ku
Di oleh pribadi yang masih belum diketahui
Ku cemburu sedih yang sekarang
Dirimu dan dirinya pasti akan terluka

Garis diagonal cinta yang searah
Andai ku bertemu kau lebih cepat dari pacarmu
Kita akan bisa duduk berhadapan
Saling memandang lurus hanya lewati meja
Inikah sebuah takdir yang kejam dari Tuhan?

Lirik Lagu JKT48 - Tanpopo no Kesshin (Keteguhan Hati Dandelion)


Lirik Lagu JKT48 - Tanpopo no Kesshin
Indonesian Title: Keteguhan Hati Dandelion
(Team J 5th Stage)
Terjemahan: -

Lyrics: dentsuXentertainment
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Yamazaki Tsutomu
Arranger: Takashima Tomoaki



LIRIK

Sekuntum bunga dandelion yang mekar di pinggir rel
Musim dingin yang panjang telah usai
Dan musim semi yang kunanti telah tiba
Melangkah di jalanan yang terang
Akankah ku jatuh cinta?

Di jalan menuju sekolah
Yang harusnya sudah biasa
Aku merasa berbeda dari diri yang kemarin
Musim yang kemarin sudah layu
Anginpun mengubah arahnya
Setiap orang di dunia mampu terlahir kembali

Bunga dandelionpun bisa mekar di tempat ini
Aku serasa di ajari arti
Kesungguhan dan tekad hidup yang kuat
Mengapa mata ini menjadi panas?
Mimpi, harapan, dan masa depan kan ada disini
Jiwa dalam rumput liar itu
Dengan kokohnya membimbing diri ini
Suatu saat bayangan ini akan menjadi cahaya

Muram karena nasib buruk
Yang jarang ku alami
Kumerasa malu sendiri
Yang begitu sering ribut
Langit biru yang tidak berawan
Burungpun terbang bebasnya
Musim hujan yang lalupun
Ada demi hari ini

Bunga dandelion yang tak kusadari sedang bergoyang
Dengan rendah hati di dalam jiwa
Siapapun itu yang muda dilupakan
Dikeseharian yang kita jalani
Saat hati cemas dan terjatuh di hari yang dingin
Dan saat diriku sedang tersandung
Ku akan bangkit dengan semangat muda
Suatu saat kelemahan ini kan menjadi kekuatan

Bunga dandelionpun bisa mekar di tempat ini
Aku serasa di ajari arti
Kesungguhan dan tekad hidup yang kuat
Mengapa mata ini menjadi panas?
Mimpi, harapan, dan masa depan kan ada disini
Jiwa dalam rumput liar itu
Dengan kokohnya membimbing diri ini
Suatu saat bayangan ini

Bunga dandelion yang tak kusadari sedang bergoyang
Dengan rendah hati di dalam jiwa
Siapapun itu yang muda dilupakan
Dikeseharian yang kita jalani
Saat hati cemas dan terjatuh di hari yang dingin
Dan saat diriku sedang tersandung
Ku akan bangkit dengan semangat muda
Suatu saat kelemahan ini kan menjadi kekuatan

Senin, 19 Agustus 2019

Lirik Lagu MNL48 - Gingham Check


Lirik lagu MNL48 - Gingham Check
Philippine Tittle: -
Terjemahan: -
(MNL48 4th Single)

Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Tagalog Lyrics: HHE Entertainment
Composer: Itagaki Yusuke
Arranger: Itagaki Yusuke



LIRIK

Kahit na ikaw pa ay mahal ko na tunay
Ako ay magkukunwari
Habang naglalakad bike ay tulak
Inosente ang 'yong halakhak

Sa tabi ng dagat ika'y nagtatrabaho
Sa tindi ng init ng araw

Gingham check
Ang cute ng suot mo
Shot-sleeved polo
Lalaking totoo
Kaibig-ibig, nasasaktan
Pati puso ko ay checkered ang laman

Gingham check
Pattern ng pag-ibig
Blue, white, blue
Alin nga ba dito?
Masasabi ba'ng pakiramdaman
Ako'y nag-alinlangan
Gingham check

Ang dagat sa'king harap, puro asul na paningin
Lahat ay aking sasabihin
Isang salita lang ang sasambitin
Pero ba't parang 'di kakayanin

Ako ma'y naduduwag
Ang ating kinalalagyan ay nagbibigay kasiyahan

Gingham check
Tapos na'ng tag-araw
Ang cardigan ba ay isusuot na
'Di naman natin kakayanin
Ito parin landas ang tatahakin

Gingham check
Time-limit pag-ibig
Yes, no, yes kahit 'di pansinin
Pero mahalaga ka sa'kin
Darating na'ng tag-araw
Gingham check

Kumikinang karagatan sa sinag ng araw
Nagsasalita na'ng nararamdaman
Liwanag at dilim

Gingham check
Ang cute ng suot mo
Shot-sleeved polo
Lalaking totoo
Kaibig-ibig, nasasaktan
Pati puso ko ay checkered ang laman

Gingham check
Pattern ng pag-ibig
Blue, white, blue
Alin nga ba dito?
Masasabi ba'ng pakiramdaman
Ako'y nag-alinlangan
Gingham check

Jumat, 09 Agustus 2019

Lirik Lagu MNL48 - So Long!


Lirik lagu MNL48 - Kimi wa Melody
Philippine Tittle: Ikaw ang Melody
Terjemahan: Kamulah Melodi
(MNL48 4th Single)

Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Tagalog Lyrics: HHE Entertainment
Composer: you-me
Arranger: Nonaka Masa Yuichi



LIRIK

So long (so long, so long)
Pilit ngumiti
So long (so long, so long)
Magkikitang muli

Nagsimula nang lumabas bulaklak sa sanga
Sakurang panahon ay kahit na malayo pa
Darating ang tagsibol sa kalendaryo makikita
Bulaklak ay darami sa landas ng pag-asa

Sabay nangarap sa magulong usapan
Nag-alala sa pag-ibig, mga luha ay pinagsaluhan

Kakampi lahat mga alaala
Para harapin ang bukas na may lakas
Kahit magkaroon ng hirap at dusa
Di ka mag-iisa, bawat problema'y kaya

Sa lupa na ating dati'y tinatakbuhan
Wag kalimutan, pinaghirapan ng lahat
My friend

Tayo'y magkayakap luha'y pinigil pumatak
Kahit pinangako na hindi ako iiyak
Pinawi ng daliri ang luha ng isa't isa
Pero sabay sa pagtawa bumuhos din ang luha

Tulad ng gabi na biglaan ang dating
Ang huling tunong ng kampana ay tunog ng bukas na darating

Muling gagawa ng alaala
Habang hinaharap ang bughaw na langit
Ang kasiyahan at kalungkutan
Sabay babaunin, ituturing na yaman

Kahit na magkaiba ang landas na daanan
Iisipin ko ako'y hindi mo iiwanan
Best friend

Oh bakit nga ba
Sakurang puno oh bakit may lungkot?
May oras namumulaklak
May oras minsa'y nalalagas
Kamayng orasan ay tingnan

Lala la lala
Lala la lala
Lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala
Lala lala la lala

Kakampi lahat mga alaala
Para harapin ang bukas na may lakas
Kahit magkaroon ng hirap at dusa
Di ka mag-iisa, bawat problema'y kaya

Sa lupa na ating dati'y tinatakbuhan
Wag kalimutan, pinaghirapan ng lahat
My friend

Lala la lala
Lala la lala
Lala la lala
Lala lala la lala

Pagdating ng araw na ako'y ikakasal
Siguradong ika'y aking iimbitahan
My friend

Kamis, 08 Agustus 2019

Lirik Lagu AKB48 Team SH - Ai no Imi wo Kangaete Mita (????????)


Lirik lagu AKB48 Team SH - Ai no Imi wo Kangaete Mita
Chinese Title: Shizhe Sikao Ai de Yiyi (????????)
Terjemahan: Mencoba Berpikir Apa Arti Cinta
(AKB48 Team SH 3rd Single - Coupling Single)

Original Lyric: Yasushi Akimoto
Chinese Lyrics: A Bu (??)
Composer:
Arranger: 

LIRIK DALAM HANZI

??????
???????
??????
??????????

????????
????????
????? ????? ?????

??? ??????
??? ??????
?????? ?????
?????

???????
???????
???????
????????

??????
???????
??????
?????????

????????
?????????
??????? ????? ?????

????????
?????????
???????????
?????

???????
???????
???????
????????

??????
???????
??????
??????????

???????
???????
??????

??????
???????
??????
?????????


LIRIK DALAM PINYIN

Wo meitian du z�i xiang
�i de y�y� sh� zeny�ng
w�ish�me hu� m�wang
xiang y�o x�ngf� sh� sh�nme x�ngzhu�ng?

R�guo yizh� de hu� xi�q�
r�nsheng d�ng hu� you b� xiangt�ng
qing yao jin y�guan you z�i duo beishang bi� t�ng xi� t�uxi�ng

m�iyou r�n n�ng t�ob� n�ng duoc�ng
qing shouc�ng qi�nj�n sh� sh�u de shang
n� ji� z�i zh�n qil�i pai q� man shen n�
m�ib� xi�ng qi�n q�

ji�su�n y�nduo qi bol�ng
xiongkou mou yig� d�fang
j�shi yinying b� man tian
wo y�o r�ngr�n dengd�i t�iy�ng

d�o zu�h�u hu� zhid�o
�i de y�y� sh� zh�y�ng
z�i r�nh� d� d�fang
b� r�ng gudan p�i z�i wo shen p�ng

yanl�i yi m�iyou z�i li�tang
ye hu� you t�ngku de sh� beichu�ng
ji� z�i ju�w�ng de sh�h�u jiang suoyou k�nn�n diaok� ch�ng xunzhang

t�it�u yangw�ngzhe n� xingguang
youyi ke hu� zhiyin wo fangxi�ng
yib� b� ba yongq� z�ic� q� dian li�ng
nap� m�i ch�bang

y�o baw� mei f�n xiw�ng
xi�xi� nimen de guzhang
j�shi z�i duo de zudang
wo du shen kai shuang b� q� chuang

wo meitian du z�i xiang
�i de y�y� sh� zeny�ng
w�ish�me hu� m�wang
xiang y�o x�ngf� sh� sh�nme x�ngzhu�ng?

M�ngtian yonggan hu� xi�q�
zheng yan xiang y�o k�nji�n ni
ji� you w�xi�n d�ngl�

d�o zu�h�u hu� zhid�o
�i de y�y� sh� zh�y�ng
z�i r�nh� d� d�fang
b� r�ng gudan p�i z�i wo shen p�ng

Lirik Lagu AKB48 Team SH - Baby! Baby! Baby!


Lirik lagu AKB48 Team SH - Baby! Baby! Baby!
Chinese Title: -
Terjemahan: -
(AKB48 Team SH 3rd Single - Coupling Single)

Original Lyric: Yasushi Akimoto
Chinese Lyrics: A Bu (??)
Composer:
Arranger: 

LIRIK DALAM HANZI

I love you!
Baby! Baby! Baby!
???????
?????????????
????????????
????????????

I love you!
Baby! Baby! Baby!
???????
?????????????
????????????
?????????

??? ??? ?????
??????????
??? ??? ?????
??????????? ???

?????????
????????
????????
?????????

I love you!
Baby! Baby! Baby!
???????
?????????????
???????????
????????? ???

I love you!
Baby! Baby! Baby!
???????
?????????????
???????????
?????????

??? ??? ?????
??????????
??? ??? ?????
??????????????

?????????
?????????
????????
??????????

Hard to say�
Baby! Baby! Baby!
???????
?????????????
???????????
??????? ?????

Hard to say�
Baby! Baby! Baby!
???????
?????????????
????????????
?????????

I love you!
Baby! Baby! Baby!
???????
?????????????
????????????
????????????

I love you!
Baby! Baby! Baby!
???????
?????????????
????????????
?????????


LIRIK DALAM PINYIN

I love you!
Baby! Baby! Baby!
Ku�i hu�t�u k�n wo yiyan
jiang w�ng xi�ng ta de sh�xi�n ji� ji�nglu� wo shenbian
b�ituo ch�ju� xiaoxiny�y� wo de sh�t�n
wo y�o tingji�n ni �i y� man man de d�'�n

I love you!
Baby! Baby! Baby!
Ku�i w�ixi�o du� wo f�ngdi�n
y�ng ni de ti�nm� zuiba l�i zhengf� wo ch�n bian
keb� keyi bai fen bai de r�ng wo b�zh�n
nap� sh� m�ng zhong de yi sh�njian

ganju� d�o ni huxi ku�i p�ng d�o b�jian
zenme qu� b� zhengq� de zheng kai yan
zong sh� z�i zu� guanji�n diu xi� wo b�ji�n
j�nyib� de sh� zhihao li� d�o m�ngtian hao taoy�n

mei c� dou zh�y�ng ch� yi diandian
ji� n�ng ch�ng d�o �i you duo ti�n
pianpian ta y�u qiaoqiao pao yuan
g�ng r�ng r�n kew�ng zhui ta xi�ng qi�n

I love you!
Baby! Baby! Baby!
Wo ch�ngb�i ni ke faxi�n
ni sh� zh� miaoxiao sh�ji� zu� xu�nl� de y�oyan
y�ji�n ni sh� zu�d� de q�ji chuxi�n
c�i jihu� wo de xinti�o w�i ni mei yitian

I love you!
Baby! Baby! Baby!
Z�i b�o wo g�ng jin yixie
r�ng women m�y� z�i zh�ngxi� y�ngguang h�ngzhe lian
xi�ng li�nr�n lagou yue hao b�xu z�i bi�n
wo z�i zh� m�ng zhongdeng ni chuxi�n

anj�ng xie zh� sh�jian n�ngw�ng de shuangyan
z�i zhiyou women liang r�n de shatan
hao tant� xinlimi�n xi�ng hail�ng z�i fan
g�os� wo chu�nshuo zhong de yongyuan hu� you duo y�oyuan

�i m�ngm�ng zaoyi j�n z�i yanqi�n
qu� b�n�ng jin w� shouxin li mi�n
zh�d�o jiang m�m� de xinyu�n
qu�nb� du� ni biaob�i d� n� yitian

Hard to say�
Baby! Baby! Baby!
Yongq� z�i duo yi diandian
ji� d�sheng han chu ch�nr�o z�i xindi de m�li�n
ru� tianshi zhen de c�nz�i �i sh�n de ji�n
ji� mi�ozhun �i ni de xin b�ituo bi� sh� pian

Hard to say�
Baby! Baby! Baby!
Xiang di sheng z�i ni er bian
ji� zh�y�ng tang z�i mou yig� sh� yin de hu�mi�n
w�nmei d� xi�ng guangg�o yingpi�n ganju� qi�ngli�
ju� b�sh� m�ng zhong c�i hu� chuxi�n

I love you!
Baby! Baby! Baby!
Ku�i hu�t�u k�n wo yiyan
jiang w�ng xi�ng ta de sh�xi�n ji� ji�nglu� wo shenbian
b�ituo ch�ju� xiaoxiny�y� wo de sh�t�n
wo y�o tingji�n ni �i y� man man de d�'�n

I love you!
Baby! Baby! Baby!
Ku�i w�ixi�o du� wo f�ngdi�n
y�ng ni de ti�nm� zuiba l�i zhengf� wo ch�n bian
keb� keyi bai fen bai de r�ng wo b�zh�n
nap� sh� m�ng zhong de yi sh�njian

Lirik Lagu AKB48 Team SH - Shoujotachi yo (??!???)


Lirik lagu AKB48 Team SH - Shoujotachi yo
Chinese Title: Chong Ba! Shaonumen (??!???)
Terjemahan: Hancurkanlah! Para Gadis Remaja
(AKB48 Team SH 3rd Single)

Original Lyric: Yasushi Akimoto
Chinese Lyrics: A Bu (??)
Composer: Koami Jun
Arranger: Ikuta Machine

LIRIK DALAM HANZI

??? ????????
???????
????????
?????

??? ??????????
????????
???????? ??????

????? ?????
???????
????? ?????
???????

?????
??? ?????????
????????????
WOW WOW
?????
??? ?????????
???????????
????
????
?????

??? ????????
????????
??????????????

??? ?????????
????????
????????
???????

?????? ??????
???????
????? ?????
???????

??????
?????????? ???
???????????
WOW WOW
??????
????????? ???
??????????
????
????
????

?????
??? ?????????
????????????
WOW WOW
?????
??? ?????????
???????????
????
????
?????


LIRIK DALAM PINYIN

Qing d�t� y�kong zhong s�nlu� de f�nxing
na ke c�i sh� zu� meil�
sh� b�sh� jiao jinle naojin
sh�i dou n�nshuo qing

wo xiangx�n ku�gu�le n�xie hei'�n de j�nqu
women k�n b� d�o de tianj�
d�ng hu� you guang shan li�ng w�bi zh�ng dengd�izhu� guangl�n

b�du�n de wenx� jiab�i de nul�
z�i wut�i de jiaolu� li
our�n de hui y� j�m� de kuq�
li� xi� qingchun de z�j�

sh�onu xi�ng qi�n pao
xi� yi miao l�m�ng ji� y�o l�i d�o zhunb�i hao
m�ng de w�il�i xi�nz�i c�i y�o fachu x�nh�o 
WOW WOW
sh�onu xi�ng qi�n pao
bi� f�ngq� mei yi fen mei yi miao q� shany�o
ku�i shuai kai di�o suoyou beishang de xinti�o
qu�nl� benpao
qu�nl� benpao
xi�ng m�ng de zu�biao

qing d�t� n�xie b�i yangw�ng de f�nxing
h�i you k�n b� d�o de xingxing
d�odi you duoshao de chay� ni n�ng fou shuo qing?

Wo hu�iy� hu�xu sh� t�i y�oyuan de j�l�
h�ish� tiankong b� man wuy�n
ta de guang c�i w�fa ji�ngl�n
sh� b�sh� zh�ge yu�nyin

z�ibu n�ngg�u r�nx�ng z�i bu n�ng h�iziq�
g�os� xi�nz�i de z�ji
z�i yao jin y�guan z�i j�x� nul�
dab�i b�'an d� q�ngx�

nap� z�i duo f�nnao
ye yid�ng y�o g�ng jianqi�ng de w�ixi�o wo zhid�o
jintian de l�i hu� sh� m�ngtian de jiao'�o 
WOW WOW
nap� z�i duo f�nnao
jiaob� qu� b�c�ng t�ngxie yi miao wo b�y�o
r�ng zh� yiqi� hu� xi� y�h�n j�h�o
chong xi�ng m�biao
chong xi�ng m�biao
yonggan zu� d�o

sh�onu xi�ng qi�n pao
xi� yi miao l�m�ng ji� y�o l�i d�o zhunb�i hao
m�ng de w�il�i xi�nz�i c�i y�o fachu x�nh�o 
WOW WOW
sh�onu xi�ng qi�n pao
bi� f�ngq� mei yi fen mei yi miao q� shany�o
ku�i shuai kai di�o suoyou beishang de xinti�o
qu�nl� benpao
qu�nl� benpao
xi�ng m�ng de zu�biao

Minggu, 28 Juli 2019

Lirik Lagu MNL48 - Kimi wa Melody (Ikaw ang Melody)


Lirik lagu MNL48 - Kimi wa Melody
Philippine Tittle: Ikaw ang Melody
Terjemahan: Kamulah Melodi
(MNL48 4th Single)

Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Tagalog Lyrics: HHE Entertainment
Composer: you-me
Arranger: Nonaka Masa Yuichi



LIRIK

Tulad ng panahon nagbabago sikat ng araw
Maliwanag ang paligid lahat ay nagsisilaw
Sabay sa ihip ng hangin di ko namamalayan
Ako ay biglang napapa-awit na

Nagtatago sa isip mga lumang alaala
Nakalimutan na pati ang aking favorite song
Pero bakit itong kanta'y bumalik biglaan sa'king isipan

Ang pag-ibig ay
Di pumipigil sa'king isipan't pinaghahandaan
Parang bumalik kahapan sa radio
na sigaw na puro ingay na
Ang naririnig

Ikaw ang melody, melody
Di malimutang harmony, harmony
Damdaming di ko nasabi
nagsisisi lubos ang aking dibdib
Ang aking melody, melody
Kantang hindi ko malilimutan
Magkasama sa aking tuwa
Araw na napuna ng saya bumalik sa isip ko

Naaalala kong naglalakad nang magkasama
Pero bigla nalang tayo ay naghiwalay na
Di namalayang panahon ay nagdaan na
Binyra limo tang kantang gusto

Bakit nga ba parang tayo ay may nalimutan
May hinahanap sa bawat bagong pangarap
Pero parang ako ang malaking katanungan
Itong musika

Pagkakataon ang
Nagturo ng sabi sa'tin na lahat may dahilan
Hindi ko talaga akalain
Ang pusong tulog nahihimbing
Ay magigising

Tamis na memory, memory
Mga araw ng glory days, glory days
Pangakong di na babalik,
Katulad ng ika'y magpaalam sa'kin
Binglang may memory, memory
Maliwanag pa sa'kin isipan
Dahan-dahan di inasahang
lahat ay aking pinagsisihan hanggang ngayon

Naaalala ko pa rin,
Naaalala mo rin bang tayong dalawang?
Nakikinig ng masaya sabaykumakanta
sa hymn song

Ikaw ang melody, melody
Di malimutang harmony, harmony
Damdaming di ko nasabi nagsisisi lubos
ang aking dibdib
Ang aking melody, melody
Kantang hindi ko malilimutan
Masakit na alaala bumabalik sa puso ko

Ito ang melody, melody
Bakat naalala mo parin
Kakantahin mo pa rin ba?
Paramaaalla ang hahapon natin

Kakantahin mo pa rin ba?
Noong kahapon bumabalik sa narinig na melody

Kamis, 25 Juli 2019

Lirik Lagu AKB48 Team TP - LOVE Shugyou (LOVE??)


Lirik Lagu AKB48 Team TP - LOVE Shugyou
China Title: Love Xiuxing (LOVE??)
(AKB48 Team TP 2nd Single - Coupling Song)
Terjemahan: Berlatih Cinta

Chinese Lyrics: Tian Le (??)
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Ishii Ryosuke
Arranger: Nonaka Masa Yuichi

LIRIK DALAM HANZI

?????????
??????????
????? ???? ?LOVE??

????? ?????
????? ?????
?? ?? ?????
?????? ?????
???? ???? ????????

???? ???? ?????
???? ??????
???? ???? ?????
???? ??????? ??

??????????
?????????
???? ???? ????? ??
?????????
??????????
????? ???? ?LOVE??

????? ?????
????? ?????
?? ?? ?????
??????? ?????
???? ???? ???????

???? ???? ?????
???? ??????
???? ???? ?????
???? ???? ??? Ah

??????????
??????????
???? ??? ???? ??
??????????
?????????
????? ???? ?LOVE??

???????? ???????
???????? ???????
???????? ???????
???????? ???????

??????????
?????????
???? ???? ????? ??
?????????
??????????
????? ???? ?LOVE??

LIRIK DALAM PINYIN

Xihuan sh�ng yig� r�n de xinq�ng
zong sh� kus� d� ku�i b�n�ng z�yi
c�ng n� yitian qi kaishi du� ni de LOVE xiux�ng

xi�ng xu�hu�le fei f� z�i y�nduo jian
jiaob� ruanmi�nmi�n qingpiao de ziw�i
fangf� yiqi� h� m�ngj�ng ch�ngdi�
hur�n ganju� sh�ji� suoyou de x�ji�
yinyin yue yue shan d�ng guanghui f�nxing yiban c�n li�ng y�oyan

d�n qu� w�fa r�yu�nyich�ng xi�nsh� hao jiaohu�
zhen zhen jia jia w�i �i b� t�ng zhengzh�
xiongkou gunt�ng b�ngr�gaohuang b�i xiangni�n zhu�shang
m�it�u ch�oxi�ng y�ng man w�ixi�o de bifang chufa

dang sh�xi�n jiaocu� xin b� z�i p�ngx�ng
zh� f�n m�ngy�n zao yijing zh�d�ng
bingleng l�i dixi� ch�ng d�yu y�o duojiu c�i ken f�ngq�ng
xihuan sh�ng yig� r�n de xinq�ng
zong sh� kus� d� ku�i b�n�ng z�yi
c�ng n� yitian qi kaishi du� ni de LOVE xiux�ng

bian sh�t� qi�yu�n y�ng zhanbu w�ij�
bian toutou chai jie p�ngyou de su� zui
feiyu li�y�n h� wo de guanli�n
b� hen hen t�n chang li�n'�i w�imian t�i l�ngf�i
d�dan yibi�n n�nd�o b�sh� nuh�i zhuanshu de t�qu�n

mei c� xiw�ng b�i gei shiw�ng xi�nsh� de lu�cha
di�di�zhu�ngzhu�ng w�i �i b�j� d�iji�
b�j�ng qiangu� b�zhi y�nc�ng ku�il� de m�y�ng
ren zh� m�wang j�x� w�nqi�ng b� t�uxi�ng Ah

ru� genben sh�i ye du b�c�ng xiangy�
hu�xu t�ng zhao b� d�o liy�u qinx�
gudan kongxu b� zh�y� ba wo ch�di zh�nj�
�r xihuan sh�ng yig� r�n de ji�j�
tong wang de l� w�ixian y�u q�qu
ch�n h�i m�i qingxing kaishi du� ni de LOVE xiux�ng

ji�su�n beishang zenme m�m�ng zhuizhe wo w� ch� ke tu�
ji�su�n j�m� zenme k�oj�n yazhe wo nianzhuan n�n mi�n
ji�su�n t�ngku zenme niu jin ch�nzhe wo zuanni�jiaojian
ji�su�n zenme sh�u jin weiqu k�nzhe wo zh�ji�n l�nxi�n

dang sh�xi�n jiaocu� xin b� z�i p�ngx�ng
zh� f�n m�ngy�n zao yijing zh�d�ng
bingleng l�i dixi� ch�ng d�yu y�o duojiu c�i ken f�ngq�ng
xihuan sh�ng yig� r�n de xinq�ng
zong sh� kus� d� ku�i b�n�ng z�ji
c�ng n� yitian qi kaishi du� ni de LOVE xiux�ng

Lirik Lagu AKB48 Team TP - TTP Festival


Lirik Lagu AKB48 Team TP - TTP Festival
Chinese Title: -
Terjemahan: -
(AKB48 Team TP 2nd Single)

Original Lyric: Yasushi Akimoto (???)
Chinese Lyrics: Tian le (??)
Composer: Takumi Minato (???)
Arranger: Seiji Muto (????)


LIRIK DALAM HANZI

Hey ??????
Hey ????? ya ya ya

??????????
??? ?????????
??????????
??? ????????? ??

?????????
????? ???????
???????????
????? ????

??? TTP Festival
???????
???????????????
???????
???????
????????????
??????????
??????????

??????????
??? ????????? ????

???????????
????? ???????
???????????
????? ????

??? TTP Festival
????MIX??
??????????????
???????
???????
????????????
??????????
??????????

Ah ???????
???? ???????
????? ????

??? TTP Festival
???????
???????????????
???????
???????
????????????
??????????
??????????

Hey ??????
Hey ????? ya ya ya
LIRIK DALAM PINYIN

Hey bi� guang d�i z�iyu�n d�
Hey yiqi ch�ng d�odi ya ya ya

r�guo ni kew�ng b�i ku�il� yanm�
deng sh�nme jiang yiqi� jiao gei wo zhun m�icu�
guan ta x�ngbi� xiex�ng ni�nj� xingzu�
gen wo zou zh�li su�sh� w�xi�n li�ng t�gong gand�ng

suir�n f�nnao yiji� xiang b� t�u
tongtong pao nao h�u jintian r�n y�u ni huihu�
y�oyan de t�iy�ng li�n xin ye nuan honghong
f�it�ngle m�ib� zh�n fa xi�or�ng

l�i yichang TTP Festival
xianqi ku�nghuan de xu�nwo
yinyu� duo xiongyong women shengsil�ji� b� feng b�xiu
p�i xu�nlu y�obai f�ngsong
yu� ti�o yu� ch�ngku�i shik�ng
y�o h�nshui l�nl� mei gen f� wei dou shi t�u
gai zenme x�nzhao hu�zhe de xi�nsuo
ji� zh�y�ng r�ng shenti haohao gansh�u

zao b�sh� d� yi c� dengt�i biaoyan
j�ngr�n hu� r�ci b�kesiy� d� qu�yu� x�nggaocaili�

zong x�gu�n yay� z�ji sh� xi� ji�xi�n
shen p� k�nrao shu� you lim�o dongd� shoulian
xi�nz�i kaishi w�suow�i diudi�o f�ngb�i
b�b� z�i tuoxi� j�nq�ng xuanxi�

l�i yichang TTP Festival
sihou ku�nghuan MIX ji�z�u
jiay�u sheng zh�n'ery�l�ng h�ixiu yijing tu� ch�oli�
j�shi n�g� ta zhongji�
b�ngfei ni zu� xiang zhuiqi�
ye d� han zh�m�ng z� w�i ta daq� paishou
huany�ng guangl�n zh� meimi�o de sh�h�u
xi�ng yipi�n cuic�n binfen de yuzh�u

Ah x�ngf� d�o n�nyi z�b�
lizh� songbang naodai p�i b� sh�ng y�ng chang
ba beishang ju�ji�ng w�nqu�n sh�f�ng

l�i yichang TTP Festival
xianqi ku�nghuan de xu�nwo
yinyu� duo xiongyong women shengsil�ji� b� feng b�xiu
p�i xu�nlu y�obai f�ngsong
yu� ti�o yu� ch�ngku�i shik�ng
y�o h�nshui l�nl� mei gen f� wei dou shi t�u
gai zenme x�nzhao hu�zhe de xi�nsuo
ji� zh�y�ng r�ng shenti haohao gansh�u

Hey bi� guang d�i z�iyu�n d�
Hey yiqi ch�ng d�odi ya ya ya

Rabu, 24 Juli 2019

Lirik Lagu JKT48 - Tsuyosa to Yowasa no Aida de (Diantara Kekuatan dan Kelemahan)



Lirik Lagu JKT48 - Tsuyosa to Yowasa no Aida de
Indonesian Title: Diantara Kekuatan dan Kelemahan
(CIndy Yuvia Graduation Song)
Terjemahan: -

Lyrics: dentsuXentertainment
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer:
Arranger:


LIRIK

Pasti aku kuat untuk melakukannya
Semua orang di sekitar percaya
Padahal sering kali diri ini terluka
Dan menangis sendiri
Yeah...

Ketika terjatuh di titik terburukku
Kamu selalu bangkit tanpa mengeluh
Terus berlari sendiri menuju mimpi
Punggungmu dari belakang itu indah

Terakhir kalina izinkanku
Mengakui bahwa ku tak sendiri
Saling melindungi antar sesama
Hubungan kita sangatlah dalam

Akhirnya sekarang Aku mengerti
Ada alasan kita disini
Waktunya telah tiba
Kamu mengambil langkah
Menuju masa depan dan berpisah

Terakhir kalina izinkanku
Mengakui bahwa ku tak sendiri
Saling melindungi antar sesama
Hubungan kita sangatlah dalam

Kalianlah yang ku sebut
Sahabat 'tuk selamanya

Jumat, 19 Juli 2019

Lirik Lagu SGO48 - Heavy Rotation


Lirik lagu SGO48 - SGO48
Vietnamese Title: SGO48 (Saigon48)
Terjemahan: -
(SGO48 1st Single - Coupling Song)

Original Lyric: Yasushi Akimoto
Vietnamese Lyrics: YAG!
Composer: Yo Yamazaki
Arranger: Yusuke Tanaka



LIRIK

1 2 3 4!

I want you
I need you
I love you
Ngu?i y�u oi c� bi?t r?ng
V?n nh?ng giai di?u v?ng vang trong t�m tr� em ho�i
Heavy Rotation

Ng�y ng�y v?n c? tr�i qua, reo vui nhu b?p ng� rang
M?t t? y�u m�i v?n vang trong d?u anh c� hay
Gi?ng c?a anh r?t d�ng y�u, m?t cu?i duy�n d�ng kh� qu�n
C? ng�y em ng�ng ch? em c? d?ng ng?i kh�ng y�n
Nh? m�i ph�t gi�y g?n anh xao xuy?n con tim rung d?ng
Em th?y m�nh, h?nh ph�c nh?t cu?c d?i n�y

I want you
I need you
I love you
Ng�y anh d?n noi h?n h�
S? c� m?t ng�y d?n d?n kho?ng c�ch cung ng?n hon nhi?u
Ngay l�c n�y, max high tension

I want you
I need you
I love you
T�nh y�u ?y c? d�ng tr�o
H�y c? l?i g?n c?m nh?n th?t s�u con tim th�t g�o
Heavy Rotation

Ngu?i t�nh em v?n mo m?ng
M?t ng�y s? d?n trong d?i
M?t d?i ta c� th�m bao nhi�u l?n d?m du?i y�u
Ch? c?n duy nh?t m?t l?n
Tr?n v?n thuong nh? anh th�i
Cu?c d?i c?n y�u m?t l?n nhu th? ch?ng h?i ti?c
Anh oi c� nghe di?u con tim em mu?n n�i l�c n�y
Hoa d� n? m?t t�nh y�u trong em r?c r?

I feel you
I touch you
I hold you
D�nh cho anh h?t cu?c d?i
V?n c? ng? r?ng t�nh y�u anh c? l?n hon m? ng�y
Anh ch�nh l� imagination

I feel you
I touch you
I hold you
D�nh cho anh h?t cu?c d?i
S�ng m?i s?m th?c d?y l� em mu?n th?y anh lu�n b�n c?nh
Heavy Rotation

H�t, h�t m�i nh?ng giai di?u d?p
Nghe kh�c h�t th�n quen
S? l?p l?i c? ng�y c�ng ni?m tin
Hai tu gi? l?ng nghe ti?ng em v� s�ng
Tr�i tim mu?n d?n b�n ch�ng
Ch? m?i anh th�i
Em mu?n c� m�nh anh th�i

I want you
I need you
I love you
Ng�y anh d?n noi h?n h�
S? c� m?t ng�y d?n d?n kho?ng c�ch cung ng?n hon nhi?u
Ngay l�c n�y, max high tension
I want you
I need you
I love you
T�nh y�u ?y c? d�ng tr�o
H�y c? l?i g?n c?m nh?n th?t s�u con tim th�t g�o
Heavy Rotation

Heavy Rotation

Minggu, 07 Juli 2019

Lirik Lagu BNK48 - Jabaja


Lirik Lagu BNK48 - Jabaja
Thai Tittle: -
Translation: -
(BNK48 2nd Album)

Lyrics: Yasushi Akimoto
Thai Lyrics: Pongchuk Pissathanporn
Composer: Akita Sunset /Naoki Endo
Arranger: APAZZI


LIRIK DALAM AKSARA THAI

Jabaja Jabaja
Jabaja All night long
Jabaja  Jabaja In the groove yeah

???????? ???????? ?????? ???????? ??????????
??????????? ???? ??????? ???? ? ???? ??????????

??? ????????? ????? ????????? ?????????? ??????????
?? ?? ??????????? ???? ???????? ??????

???????? ????????? ???????????? ????????
??????? ??????? ??????? ?????? ?????????
???????? ?????????? ????????
Tonight Tonight Tonight Yeah

????? ?????????? ??????? ????????????
????? ??????? ??????????????
???????????? ?????????????????
Jabaja Funky Night! Alright!

Jabaja Jabaja
Jabaja All night long
Jabaja  Jabaja In the groove yeah

?????????? ???? ????? ??????? ??????
???????? ??????????? ??????? ???????? ?????? ??????

?????? ??????? ????? ?????? ???? ?????? ??????? ??????
????????? ???? ????????? ?????? ????????????????????

???????? ????????? ???????????? ????????
??????? ??????? ??????? ???????????????
????????? ???????????????????
Alright alright alright Yeah
??????????????? ?????? ?????????
???????????? ??????????????
???????????? Tune ?? ?????????
Jabaja crezy night!

????????? ???????????
? ?????????? ?????????????????
???????????? ??? ???????????
?????????? ??????????????

???????? ????????? ???????????? ????????
??????? ??????? ??????? ???????????????
???????? ?????????? ????????
Tonight Tonight Tonight Yeah

??????????????? ??????? ????????????
???????????? ??????????????
???????????? ?????????????????
Jabaja Funky Night! Alright!

Everybody
Jabaja Jabaja
Jabaja All night long
Jabaja  Jabaja In the groove yeah

LIRIK DALAM PENGUCAPAN

Jabaja Jabaja
Jabaja All night long
Jabaja  Jabaja In the groove yeah

r�rm gan �ek kr�ng bpen rai s�ot haai jai h�i dtem bp�t
�-rai t�e k�ang nai jai ch�ang man t�ng bpai g�r k�e n�n ayng
m�e k�m keun n�e m�ut mon bon t�ng f�a r�i duang daa-raa � k�i song-saeng
maa tam h�i kam keun n�e gl�p s�-w�ang s�-wai � k�un maa

p�an l�ew t�ang keun loie t�ang keun p�an l�ew
y�hk y�ai y�hk y�ai bpl�i jai dt�yn bpai dtaam jang-w�
chee-w�t rao bpen kong rao �ek kr�ng
Tonight Tonight Tonight Yeah

chee-w�t m�i koie y�t wian bpai y�o y�ang n�e
baang tee g�r mee-s�k baang tee g�r mee t�k
k�e long maa k�-y�p dt�yn gan k�am-keun-n�e
Jabaja Funky Night! Alright!

Jabaja Jabaja
Jabaja All night long
Jabaja  Jabaja In the groove yeah

�-rai tee-k�ang � nai jai � leum bpai � m�i dt�ng � bpai g�p
h�ak rao tam � m�i d�ai dang jai � ch�ang man � r�rm dt�n � doo m�i � d�ai loie 

teung m�e � kwaam r�k � m�k tam � h�i chan � n�n � long-lai � l�ng loi � k�e nai
kwaam s�o � mong � t�e y�o nai � jai-n�n � man m�i koie jaang haai s�k tee

p�an l�ew � t�ang keun � loie t�ang keun � p�an l�ew
y�hk y�ai � y�hk y�ai � bpl�i jai � dt�yn bpai dtaam jang-w�
l�k k�un maa � kr�u gor-kor r�un gan d�ai l�ew
Alright alright alright Yeah

chee-w�t y�a y�ut dt�t � dee r�ai � y�a bpai k�t
baang tee g�r mee-s�k � baang tee g�r mee t�k
k�e long maa k�-y�p Tune jai � h�i k�uk-k�k
Jabaja crezy night

kwaam s�p-son � ch�a k�am keun
t�e h�eng n�e � kwaam w�n waai p�an maa
b�k laa d�ai l�ew � dtua � kong m�ua waan
rao maa s�-b�t � bpl�i man t�ng bpai �-rai tee-k�ang � nai jai � leum bpai � m�i dt�ng � bpai g�p
h�ak rao tam � m�i d�ai dang jai � ch�ang man � r�rm dt�n � doo m�i � d�ai loie

teung m�e � kwaam r�k � m�k tam � h�i chan � n�n � long-lai � l�ng loi � k�e nai
kwaam s�o � mong � t�e y�o nai � jai-n�n � man m�i koie jaang haai s�k tee
p�an l�ew � t�ang keun � loie t�ang keun � p�an l�ew
y�hk y�ai � y�hk y�ai � bpl�i jai � dt�yn bpai dtaam jang-w�
l�k k�un maa � kr�u gor-kor r�un gan d�ai l�ew
Alright alright alright Yeah

chee-w�t y�a y�ut dt�t � dee r�ai � y�a bpai k�t
baang tee g�r mee-s�k � baang tee g�r mee t�k
k�e long maa k�-y�p Tune jai � h�i k�uk-k�k
Jabaja crezy night

kwaam s�p-son � ch�a k�am keun
t�e h�eng n�e � kwaam w�n waai p�an maa
b�k laa d�ai l�ew � dtua � kong m�ua waan
rao maa s�-b�t � bpl�i man t�ng bpai

p�an l�ew t�ang keun loie t�ang keun p�an l�ew
y�hk y�ai y�hk y�ai bpl�i jai dt�yn bpai dtaam jang-w�
chee-w�t rao bpen kong rao �ek kr�ng
Tonight Tonight Tonight Yeah

chee-w�t m�i koie y�t wian bpai y�o y�ang n�e
baang tee g�r mee-s�k baang tee g�r mee t�k
k�e long maa k�-y�p dt�yn gan k�am-keun-n�e
Jabaja Funky Night! Alright!

Jabaja Jabaja
Jabaja All night long
Jabaja  Jabaja In the groove yeah

Kamis, 04 Juli 2019

Lirik lagu MNL48 - MNL48 (Manila48)



Lirik lagu MNL48 - MNL48 (Manila48)
Philippines Tittle: -
Translation: -
(MNL48 Other Song)

Tagalog Lyrics: HHE
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer:
Arranger: -



LIRIK

Ang mahal kang Manila ay Centris Mall, Isaribi
Mang Inasal, PBB House, Movie Stars Cafe
Tara kuya lakad tayo lakad tayo sa EDSA Footbridge
Paikot-ikot Memorial Circle
Yang ang ABS-CBN Tower
Doon ba ang Trinoma?

Mga magagandang ating spot city
Tomas Morato, Camp crame, Timog
Jollibee, Katipunan Avenue

Kami'y Manila48
Magkita-kita tayo it's a date
Magkantahan tayo at magsaya
Oh sigena, tara! tara!

Kami'y Manila48
Magkita-kita tayo it's a date
Sa pag-abot at pagtupad ng pangarap namin
Sana kayo'y nandiyan pa rin

Ang saya sa Manila EDSA, Quezon Avenue
PAG-ASA, Philcoa, UP, Ayala Technohub
Kahit weekdays buhay na buhay ang Araneta Center
Pila lang pila lang sa Metro Rail Transit
Yun ang sikat na Parks at Wildlife
Yun ang sikat din na Philippine Science
Lax and hotel nama sa Dam Rotanda
Arenata Coliseum, Takbo na sa Cubao Terminal

Kami'y Manila48
Kapag nakita mo isang beses
Gugustuhin mong paulit-ulit
Bukas sana nandito ka

Kami'y Manila48
Panonoorin mong ulit-ulit
Pangalan naming ay 'wag niyong kalilimutan
Iyong ipangako yan!

Kami'y Manila48
Magkita-kita tayo it's a date
Magkantahan tayo at magsaya
Oh sigena, tara! tara!

Kami'y Manila48
Magkita-kita tayo it's a date
Sa pag-abot at pagtupad ng pangarap namin
Sana kayo'y nandiyan pa rin

Rabu, 03 Juli 2019

Lirik Lagu Ju Jingyi - Loneliness and Poetry / Gudu yu Shi (????)


Lirik Lagu Ju Jingyi - Loneliness and Poetry
Chinese Title: Gudu yu Shi (????)
(Ju Jingyi 5th Single)
Translation: Kesepian dan Puisi

Lyricist: Gan Shijia (???)
Composer: Hu Zhen (??)
Arranger: -


LIRIK DALAM HANZI

??????? ??????
??????? ??????
???? ????? ?????????
???? ?????
???? ????????

??????? ??????
??????? ??????
???? ??????
???? ?????
???? ?????
???????? ??????

????????????
?????????????
?? ????? ???????

????????????
???? ???
???? ????? ?????

??????? ??????
??????? ??????
???? ??????
???? ?????
???? ?????
???????? ??????

????????????
?????????????
?? ????? ???????

????????????
???? ???
???? ????? ?????

????????????
?????????????
?? ????? ???????

????????????
???? ???
???? ?????
?????
LIRIK DALAM PINYIN

Ta ba qingd�i s� sh� jie xiang ch�ng yipi�n yu�nye
zh� zu� wenr�u de shanch�ng r�ng b�xi� n� sh�ji�
wan y�n xiaoh� benli� xi�ng n�ngu� ta c�ng z�i h� bian sh� d�o hup�
henduo ni�n h�u ta zongsu�n faju�
zh� sh� cisheng zu� meihao de yidu�n su�yu�

ta y�ng h�n l�i de ju�ju� q�d�i zhong n�ng hu� di�
�i d�o b� j�ji�o h�uguo h�n d�o tianbengd�li�
ouxinl�xu� b�i reng z�i n�tu li
l�h� bei huan kan kan dou zou bi�n
w�ile w�ngj� b� t�ng d� gongzu�
c�i m�ngb�i gaogu� de hup� ye w�fei sh� sh�tou

ta hen qingchu yu� wang g�ng gao yu� sh� j�m�
g�sh� yu� zhang ji� yu� m�iyour�n ting ta s�shuo
b�r� y�ng b�nsh� li�ng b�o hu�ng� r�ngshen de jiaolu�

ta hen qingchu yu� sh� zhang d�yu� sh� ch�luo
sh�i shiq� sh�i b�n�ng hu�
j�r�n c�ngjing zh�nf�ng z�i xuegu� y�u h� j� sham�

ta y�ng qingchun de c�n ying hu�n hail�n s� de m�
b�y�ng w�i sh�i �r meil� zhi w�i taohao z�ji
wo z�i shafa k�n li�nji� de shanq�ng
f�ngr�n yanl�i xish�le jiuy�
zhengg� ji�qi d� baini�n guj�
f�ng qi ni�nsh�o sh� �i de ge ji� n�ng pianpian qiwu

ta hen qingchu yu� wang g�ng gao yu� sh� j�m�
g�sh� yu� zhang ji� yu� m�iyour�n ting ta s�shuo
b�r� y�ng b�nsh� li�ng b�o hu�ng� r�ngshen de jiaolu�

ta hen qingchu yu� sh� zhang d�yu� sh� ch�luo
sh�i shiq� sh�i b�n�ng hu�
j�r�n c�ngjing zh�nf�ng z�i xuegu� y�u h� j� sham�

ta hen qingchu yu� sh� b� yu�n sh�ke'�rzhi
n�xie yu�nman zu�h�u yu� r�ng ni ru�yousuoshi
b�r� y�ng y�sheng zu� zhi xie xi� gudan de shishi

ta hen qingchu yu� sh� you r�n ji� yu� j�m�
suir�n ou'er ye xianggu�
xian kai mou g� h�ngch�n de jiaolu�
you r�n z�i deng wo

Jumat, 14 Juni 2019

Lirik Lagu JKT48 - Sobakasu no Kiss (Freckless' Kiss)



Lirik Lagu JKT48 - Sobakasu no Kiss
Indonesian Title: Freckless' Kiss
(Team J 5th Stage)
Terjemahan: -

Lyrics: dentsuXentertainment
Original Lyrics: Yasushi Akimoto
Composer: Funta
Arranger: Funta


LIRIK

Laut di musim dingin
Trasa terlalu tenang
Ombak yang mendekat
Seakan ingin berbisik
Hari ini sendiri saja

Musim yang telah berlalu
Terkubur oleh pasir
Sandal pantaiku
Yang tinggal sebelah
Seperti pudarnya cinta ini

Di tempat ini diriku bertetemu
Dengan penjaga pantai itu
Es serut rasa stoberi ku pun
Meleleh karena asik ngobrol

Summer kiss darimu selalu terasa
Di atas kulit yang terbakar menjadi freckless
Saling menatap dengan sendirinya
Bibir ini pergi menuju bibirmu cintaku tlah tersampaikan

Summer kiss darimu selalu terasa
Didalam cerminpun wajah mu terpantul jelas
Skarang pun jantungku masih berdegup
Jejak langkah kaki di hatiku
Tak akan pernah ku selalu

Di pinggir pantai ini
Aku menciduk air
Ku ingat saat
Air jatuh dari tangan
Air mata menyatu dengan laut

Ingin terus bersama
Udara terasa dingin
Berdiri didekat
Sisi penjaga pantai
Sperti kehilangan arah
Pertama kalinya tangan ku di genggam
Dan pergi mengencani mu
Aku melihat mimpi yang memalukan
Dan tetasa bagai selama nya

Summer love miliku tak akan berlanjut lagi
Suatu hari ku dengar dari kakak kelas
Berkas yang tertinggal warna coklat terang
Tak bisa melupakan setulis cintaku
Meskipun terasa perih

Summer love miliku Tak kan berlanjut lagi
Meskipun sebenarnya aku ingin menatap
Ku tak mau lagi ke tempat ini
Apabila dia tak di sini

Lirik Lagu BEJ48 - Su (?)


Lirik Lagu BEJ48 - Su
Chinese Tittle: Su (?)
(Team B 3rd Stage 'B a Fighter')
Terjemahan: Kecepatan

Lyricist: Zhang Ai
Composer:Piggy
Arranger: Piggy / Koshin
Label: Yongdaoxing Entertainment


LIRIK DALAM HANZI

? ???? ?????
??????
?? ???? ? ????
??????

? ???? ?????
??????
?????? ?????
??????

????????
????????
????????
????????

?????
?????
???????

???????????
???????????
???????????
???????????

???????????
???????????
?????????
??
???

? ???? ?????
??????
?? ???? ? ????
??????

? ???? ?????
?????
?????? ?????
??????

????????
????????
????????
????????

?????
?????
???????

???????????
???????????
???????????
???????????

???????????
???????????
?????????
??
???
Ready go

???????????
???????????
???????????
???????????

???????????
???????????
?????????
??
???
LIRIK DALAM PINYIN

Ting kaishi koush�o erbianfeng huxi�o
qich�ng chufa fei pao
d�t� m�iyou zu�biao y�o b�du�n x�nzhao
qi�nfang w�izhi ch�ngbao

wo jia man yongq� ba s�d� biao gao
fengch�di�nch� gan chao
piaoy� zhuanwan hu�n d�o sh� wo de ju�zhao
shuai di�o b�'an dan xiao

putong putong wo de xinti�o
yinq�ng sheng sheng baoch� w�ixi�o
zh�sh� qi�nfang zhuizhe m�ng pao
w� jin fangxi�ngp�n de r�ngy�o

chongc� de xi�nz�i
r�nzhen de zit�i
kai wang shany�o de w�il�i

zhouw�i y�ngl� n�han wo du ting d�d�o
y�nt� sheng sheng huhu�n sh� wo de h�ojiao
r�nsheng b�gu� wan y�n quzh� s�iche d�o
pin j�n qu�nl� ch�ngzhang sh�ng f� b� ch�ng y�o

qingchun di�di�zhu�ngzhu�ng kanke hen miaoxiao
d�sheng xi�ozhe mi�n du� ji�guo c�i zh�ngy�o
r�nd�ng qi�n l� fangxi�ng zhuizh� de
m�biao
b� d�ngy�o

ting kaishi koush�o erbianfeng huxi�o
qich�ng chufa fei pao
d�t� m�iyou zu�biao y�o b�du�n x�nzhao
qi�nfang w�izhi ch�ngbao

wo jia man yongq� ba s�d� biao gao
fengch�di�nch� gan
piaoy� zhuanwan hu�n d�o sh� wo de ju�zhao
shuai di�o b�'an dan xiao

putong putong wo de xinti�o
yinq�ng sheng sheng baoch� w�ixi�o
zh�sh� qi�nfang zhuizhe m�ng pao
w� jin fangxi�ngp�n de r�ngy�o

chongc� de xi�nz�i
r�nzhen de zit�i
kai wang shany�o de w�il�i

zhouw�i y�ngl� n�han wo du ting d�d�o
y�nt� sheng sheng huhu�n sh� wo de h�ojiao
r�nsheng b�gu� wan y�n quzh� s�iche d�o
pin j�n qu�nl� ch�ngzhang sh�ng f� b� ch�ng y�o

qingchun di�di�zhu�ngzhu�ng kanke hen miaoxiao
d�sheng xi�ozhe mi�n du� ji�guo c�i zh�ngy�o
r�nd�ng qi�n l� fangxi�ng zhuizh� de
m�biao
b� d�ngy�o
Ready go

zhouw�i y�ngl� n�han wo du ting d�d�o
y�nt� sheng sheng huhu�n sh� wo de h�ojiao
r�nsheng b�gu� wan y�n quzh� s�iche d�o
pin j�n qu�nl� ch�ngzhang sh�ng f� b� ch�ng y�o

qingchun di�di�zhu�ngzhu�ng kanke hen miaoxiao
d�sheng xi�ozhe mi�n du� ji�guo c�i zh�ngy�o
r�nd�ng qi�n l� fangxi�ng zhuizh� de
m�biao
b� d�ngy�o

Lirik Lagu BEJ48 - Xianfeng Haojiao (????)


Lirik Lagu BEJ48 - Xianfeng Haojiao
Chinese Tittle: XIanfeng Haojiao (????)
(Team B 3rd Stage 'B a Fighter')
Terjemahan: Tanduk Pelopor

Lyricist: Huang Fengyu (???)/ Mayu Huang
Composer:Piggy
Arranger: Piggy / Koshin


LIRIK DALAM HANZI

one two three?? ?????
??? ???
?? ?? ??

four five six?? ?????
??? ???
?? ?? ??

"????? ?????
????? ????"

"??? ?? ?? ???
????? ????"

fighting fighting
???? ??????
???? ???
?? ?? ????
show me show me
???? ??????
??????
???? ?????
????
????
????
????
oh Right
????
??????
shining shining
???? ??????
???? ???
???? ?????

one two three?? ?????
??? ???
?? ?? ??

four five six?? ?????
??? ???
?? ?? ??

"????? ?????
????? ????"

"??? ?? ?? ???
????? ????"

fighting fighting
???? ??????
???? ???
?? ?? ????
show me show me
???? ??????
??????
???? ?????
????
????
????
????
oh Right
????
??????
shining shining
???? ??????
???? ???
???? ?????

fighting fighting
???? ??????
???? ???
?? ?? ????
show me show me
???? ??????
??????
???? ?????

fighting fighting
???? ??????
???? ???
?? ?? ????
show me show me
???? ??????
??????
???? ?????
LIRIK DALAM PINYIN

One two three li�du� ku�i xi�ng y�u k�nq�
h�ojiao sheng y�u xiangqi
jiao'�o t�it�u j�ngli

four five six yansh�n c�ng b� zh� m�il�
m�r�n de xiao m�m�
xi�nz�i ji� y�o chuj�

"z�x�n de jiaob� c�ng b� zh� fengm�ng
z�i li�r� zhi xi� d�s� xuany�ng"

"r�n xiey� gunt�ng r�nshaozhe m�ngxiang
z�i shim�ng zhi sh�ng jinguan fengku�ng"

fighting fighting
ci sh� cik� w�xi�n f�ngd� ken�ng
chongfengxi�nzh�n b� tu� h�u
tiaozh�n z�wo fenmiaob�zheng
show me show me
yi fen yi miao meihao dou z�i fasheng
she wo q� sh�i bi� deng
guangr�ng sh�k� jiao'�o de ji�nzh�ng
d�sheng huhan
zh�ge kouh�o
xiangch�y�nxiao
ju� b� w�ij�
oh Right
qu�nf� wuzhuang
t�it�u ting xiong xi�ng qi�n
shining shining
ci sh� cik� m�guang j� y� yishen
w�nmei biaoxi�n b� tu�suo
d�yiw�'�r ji�sh� zhen de wo

one two three li�du� ku�i xi�ng y�u k�nq�
h�ojiao sheng y�u xiangqi
jiao'�o t�it�u j�ngli

four five six yansh�n c�ng b� zh� m�il�
m�r�n de xiao m�m�
xi�nz�i ji� y�o chuj�

"z�x�n de jiaob� c�ng b� zh� fengm�ng
z�i li�r� zhi xi� d�s� xuany�ng"

"r�n xiey� gunt�ng r�nshaozhe m�ngxiang
z�i shim�ng zhi sh�ng jinguan fengku�ng"

fighting fighting
ci sh� cik� w�xi�n f�ngd� ken�ng
chongfengxi�nzh�n b� tu� h�u
tiaozh�n z�wo fenmiaob�zheng
show me show me
yi fen yi miao meihao dou z�i fasheng
she wo q� sh�i bi� deng
guangr�ng sh�k� jiao'�o de ji�nzh�ng
d�sheng huhan
zh�ge kouh�o
xiangch�y�nxiao
ju� b� w�ij�
oh Right
qu�nf� wuzhuang
t�it�u ting xiong xi�ng qi�n
shining shining
ci sh� cik� m�guang j� y� yishen
w�nmei biaoxi�n b� tu�suo
d�yiw�'�r ji�sh� zhen de wo

fighting fighting
ci sh� cik� w�xi�n f�ngd� ken�ng
chongfengxi�nzh�n b� tu� h�u
tiaozh�n z�wo fenmiaob�zheng
show me show me
yi fen yi miao meihao dou z�i fasheng
she wo q� sh�i bi� deng
guangr�ng sh�k� jiao'�o de ji�nzh�ng

fighting fighting
ci sh� cik� xi�d�ng ju�xin b� sh�ng
yongwangzh�qi�n b� tu�r�ng
f�nl� zh�nd�u y�zh� jianqi�ng
show me show me
yi fen yi miao q�ji dou z�i fasheng
jifa z�wo qi�nn�ng
guanji�n sh�k� b� n�ng n�zhuan sh�ng

Senin, 10 Juni 2019

Lirik lagu AKB48 Team SH - So Long!


Lirik lagu AKB48 Team SH - So Long!
Chinese Title: -
Terjemahan: Begitu Lama
(AKB48 Team SH 2nd Single)

Original Lyric: Yasushi Akimoto
Chinese Lyrics: Zhang
Composer: -
Arranger: -

LIRIK DALAM HANZI

So long so long so long
?????
So long so long so long
?????

????????
??????
???????
???????

????????
??????
???????
???????

??????
?????
???????
?????????

?????
??????
[?????
????????

??????
??????
?????
????????

????????
?????
????????
?????
My friend

???????
???????
???????
??????

?????????
???????
???????
???????

??????
?????
????????
????????

?????
?????
?????
????????
?????
?????
??????
???????

???????
???????
????????
??????
Best friend

?????
???????
?????
??????
?????
??????
???????
La��
La��
La��
La��

?????
??????
?????
????????
??????
??????
?????
????????

????????
?????
????????
?????
My friend

La��
So long
La��
La��

???????
??????
????????
?????
My friend


LIRIK DALAM PINYIN

So long so long so long
w�ixi�o de c� lian
So long so long so long
shebud� g�obi�

sh�y� kaishi yao bi�n xiany�n
ji� y�o g�obi� dongmi�n
yinghua dengd�izhu� tu�bi�n
ji�ngl�n z�i zh�ge sh�ji�

dengd�i xiangf�ng d� n� yitian
sh� l�ngm�n de hu�mi�n
xiw�ng hu� b�du�n m�ny�n
zh�ngz�i zh�nf�ngzhe jingy�n

ben xi�ng yuanfang de l� hu� y�ji�n gud�
suoyou jingl� de yiqi� dou bi�n ch�ngle yanl�i de ch�ndi�n

r�ng hu�y� bi�n ch�ng
zu� meihao de xiangni�n
z�i w�izhi m�ngtian
women yir�n yixin xi�ng qi�n

dang ji�su�n z�i y�oyuan
dang ji�su�n sh� m�oxian
t�it�u n�ng k�nji�n
women zhi jian f�nxing diandian

c�ngjing benpao z�i caochang sh�ng
b� t�ng de shanxi�n
ba suoyou sh�guang dou xiech�ng
meil� de shipian
My friend

Xuy�o wenr�u de yongb�o
anw�i jinzhang h� danqi�
zeny�ng c�in�ng bi�n jianju�
b� r�ng yanl�i fenjie

gansh�u y�ngguang zh�osh� de y�oyan
salu� z�i qing s� de lian
mei c� zh�nf�ng de xi�or�ng
dou sh� yongganle yidian

sh�guang haoxi�ng n�ozhong
t�xingzhe sh�jian
li� xi�le suoyou de jiaoy�n
sh� women d� meihao xiangni�n

r�ng hu�y� faxi�n
meil� de sh�njian
wo keyi k�nji�n
n� yipi�n kuanguang de l�ntian
ku l� h� suan ti�n
mei yig� sh�njian
dou fangf� hu� bi�n ch�ng
yi zhong x�ngf� de yongyuan

j�shi women zu�h�u hu�
q�xi�ng b�t�ng de liangbian
zhiy�o kaishi hu� xiangqile
ni ji� xi�ng z�i shenbian
Best friend

k�n n�xie yinghua
hu� t�r�n d�i l�i yi zhong
shanggan de ganju�
sh�njian sh�ngkai m�ny�n
sh�njian hu� diaoxi�
shouw�ng m�ng de chuang bian
youyi zh�ng w�nmei w� xi�
La��
La��
La��
La��

r�ng hu�y� bi�n ch�ng
zu� meihao de xiangni�n
z�i w�izhi m�ngtian
women yir�n yixin xi�ng qi�n
dang ji�su�n z�i y�oyuan
dang ji�su�n sh� m�oxian
t�it�u n�ng k�nji�n
women zhi jian f�nxing diandian

c�ngjing benpao z�i caochang sh�ng
b� t�ng de shanxi�n
ba suoyou sh�guang dou xiech�ng
meil� de shipian
My friend

La��
So long
La��
La��

r�guo z�i mou ni�n mou tian
wo de hunli sh�jian
yid�ng y�o you ni p�izhe wo
x�ngf� d�o yongyuan
My friend

Minggu, 09 Juni 2019

Lirik Lagu SNH48 - Gee (Chinese version) / SNSD



Lirik Lagu SNH48 - Gee (Chinese version)
Chinese Title: Gee???
(SNSD Song)
Terjemahan: Gee (versi Mandarin)

Lyrics: E-TRIBE
Composer: E-TRIBE
Arranger: E-TRIBE
Label: -
Copyright & Company: SM Ent., CCTV & STAR48 (??????????????)


LIRIK DALAM HANZI

A-ha! listen boy
my first love story
my angel
I'm a girl
my sunshine
oh oh let's go

??????
??????
??????????
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

???????
??????
??????????
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

????? (??????)
????? (??????)
?? ?? ?? ??
?????? ????????
???????
?????????
?? ???????

?? ??? ?????
no no no no no
??????????
oh oh oh oh oh
??????????
Gee Gee Gee Gee Gee
?????oh ye
?????oh ye ye ye

???????
??????
??????????
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
??????
??????
??????????
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

????? (??????)
????? (??????)
?? ?? ?? ??
?????? ????????
?????????
?????????
?? ????????

?? ??? ?????
no no no no no
??????????
oh oh oh oh oh
??????????
Gee Gee Gee Gee Gee
????? oh ye
????? oh ye ye ye

??????
????????? (wu ho wu ho)
???????
???? ????
???????
?? ? ? ? ?


?? ??? ?????
no no no no no
??????????
oh oh oh oh oh
??????????
Gee Gee Gee Gee Gee
????? oh ye
????? oh ye ye ye

?? ??? ?????
no no no no no
??????????
oh oh oh oh oh
??????????
Gee Gee Gee Gee Gee
?????oh ye
?????oh ye ye ye
LIRIK DALAM PINYIN

A-ha! Listen boy
my first love story
my angel
I'm a girl
my sunshine
oh oh let's go

xi�nz�i keyi zh�y�ng
zuich�n w�ixi�o sh�ngy�ng
hu�d�ng wo de shenti shan li�ng dengchang
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

� hu�n hu�n zh� ji�n yishang
t� sh�ng m�r�n caizhuang
zh�li de wo w�nqu�n bi�nle m�y�ng
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

wo xiang du� ni jiang (y�u p� ni hu� shiw�ng)
xi�nz�i hen m�m�ng (wo de xin z�i jid�ng)
putong putong putong putong
xinti�o yizh� zh�y�ng m�iyou b�nfa zuzhi gech�ng
ji�n ni xius� y�u jinzhang
xi�ng g� h�izi shiq�le fangxi�ng
you ni de �i wo c�i b� fanghu�ng

r�guo y�o t�ngzhi �i ni de ji�z�u
no no no no no
w�iyou xiangx�n ni de xin wo de m�ng
oh oh oh oh oh
mi�nr�ng guj� n�ixin huor� meil�
Gee Gee Gee Gee Gee
wo xiang y�o k�oj�n oh ye
wo xiang y�o wen ni oh ye ye ye

� k�n wo yu�fa meil�
ke'�i zhong you z�x�n
k�oj�n ni de shenti d�o ni hu�i li
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
qiaoqiao g�os� z�ji
m�iyou sh� me b�x�ng
yonggan de g�ob�i yongyou ni de xin
Gee Gee Gee Gee baby baby baby
Gee Gee Gee Gee baby baby baby

sh�onu de xinj� (w�nqu�n de jiao gei ni)
qingchun de li�ngl� (xiw�ng ni peng z�ixin)
jid�ng jid�ng jid�ng jid�ng
m�iw�n m�iliao xiang ni w�sh�w�k� b� z�i �i ni
xi�nz�i xi�nz�i ku�i ba wo b�o jin
b�y�o kaolu b�y�o z�i y�uy�
qi�j� ba xin l�o l�o suo z�i zh�li

r�guo y�o t�ngzhi �i ni de ji�z�u
no no no no no
w�iyou xiangx�n ni de xin wo de m�ng
oh oh oh oh oh
mi�nr�ng guj� n�ixin huor� meil�
Gee Gee Gee Gee Gee
wo xiang y�o k�oj�n oh ye
wo xiang y�o wen ni oh ye ye ye

h�i z�i ch�y� sh�nme
yijing m�iyou sh�jian z�i dange (wu ho wu ho)
ni zhid�o jihu� b�cu�
l�ngf�ile ji� b�n�ng l�igu�
xi�nz�i sh� zu� jia sh�k�
�i wo ji� bi� shanduo


r�guo y�o t�ngzhi �i ni de ji�z�u
no no no no no
w�iyou xiangx�n ni de xin wo de m�ng
oh oh oh oh oh
mi�nr�ng guj� n�ixin huor� meil�
Gee Gee Gee Gee Gee
wo xiang y�o k�oj�n oh ye
wo xiang y�o wen ni oh ye ye ye

r�guo y�o t�ngzhi �i ni de ji�z�u
no no no no no
w�iyou xiangx�n ni de xin wo de m�ng
oh oh oh oh oh
mi�nr�ng guj� n�ixin huor� meil�
Gee Gee Gee Gee Gee
wo xiang y�o k�oj�n oh ye
wo xiang y�o wen ni oh ye ye ye

Lirik Lagu SNH48 - Xia zhi Xu (???)


Lirik Lagu SNH48 - Xia zhi Xu
Chinese Title: Zia zhi Xu (???)
(SNH48 24th Single)
Terjemahan: Permintaan untuk Musim Panas

Lyrics: Guo Deziyi (????)
Composer: ASPJ
Arranger: ASPJ
Label: Yongdaoxing Entertainment (?????)
Copyright & Company: STAR48 (??????????????)


LIRIK DALAM HANZI

Are You Ready?Alright!
?????
???? ???????
??????????
?????????

?????
???? ???????
?????????
??????

???
?????
??????????

???
?????
?????????

???
??????
????
??????
???
??????
??????????
??? ???
???????????
????????????

?????
???? ???????
?????????
?????????

?????
???? ???????
?????????
??????

???
?????
??????????

???
?????
?????????

???
??????
????
??????
???
??????
??????????
??? ???
???????????
????????????

???
??????
????
??????

???
??????
????
??????

???
??????
????
??????

???
??????
??????????
??? ???
???????????
?????????????
LIRIK DALAM PINYIN

Are You Ready?Alright!
C�yan de y�ngguang
zhaoj� jie kai zhengg� xi�tian de x�zhang
yiqi� dou meihao de chaochu xiangxi�ng
fangf� di�nying de q�ngji� yiy�ng

b�l�n d� hail�ng
yuan ch� fangf� chu�n l�i hait�n de huan ch�ng
chuan sh�ng ch�nj� duosh� de yongzhuang
xixi�o z�i shatan sh�ng

hai'�nxi�n
ji�j�n z�i yanqi�n
wo s�hu zh�n z�i sh�ji� de zhongdian

r�ng sh�jian
t�ngli� z�i xi�tian
r�ng zh� meihao ch�x� d�o yongyuan

wo shenbian
sh� ni w�ixi�o de lian
z�i k�n yiyan
ji� ti�n d�o xinli mi�n
k�n tianbian
haoxi�ng zuijiao sh�ngy�ng
ni r�ng wo w�iw�i xind�ng de h� xi�n
yi sh�njian wo hur�n
xiang b� chul�i x�ngr�ng cik� de yuy�n
zhi xiang y�ng xiaozhi jiang ni shouqing qing de qian

xi�o sheng z�i hu�d�ng
hai de m�y�ng yinw�i ni b� z�i kongku�ng
d� yi c� fadai xi�ngzhe xiy�ng
qu� ju�d� fangf� k�n d�o xiw�ng

sh�ngxi� de sh�guang
cik� ji� xi�ng wudao z�i women shou sh�ng
ku�i k�n xingkong zhi xi� d� haiy�ng
r� y�nh� ban shan li�ng

hai'�nxi�n
ji�j�n z�i yanqi�n
wo s�hu zh�n z�i sh�ji� de zhongdian

r�ng sh�jian
t�ngli� z�i xi�tian
r�ng zh� meihao ch�x� d�o yongyuan

wo shenbian
sh� ni w�ixi�o de lian
z�i k�n yiyan
ji� ti�n d�o xinli mi�n
k�n tianbian
haoxi�ng zuijiao sh�ngy�ng
ni r�ng wo w�iw�i xind�ng de h� xi�n
yi sh�njian wo hur�n
xiang b� chul�i x�ngr�ng cik� de yuy�n
zhi xiang y�ng xiaozhi jiang ni shouqing qing de qian

yi sh�njian
h� ni du� sh� shuangyan
k�oj�n yidian
bi�n w�nmei zh� hu�mi�n

k�n yu�guang
m�o chule hai'�nxi�n
ni m�i ch�ju�
wo dian qile jiaojian

wo shenbian
sh� ni w�ixi�o de lian
z�i k�n yiyan
ji� ti�n d�o xinli mi�n

k�n tianbian
haoxi�ng zuijiao sh�ngy�ng
ni r�ng wo w�iw�i xind�ng de h� xi�n
yi sh�njian ni hur�n
z�i yu�guang xi� chu hu y�li�o zouxi�ng qi�n
wo cai ni ye xiang r�ng cik� d�ngg� w�i yongyuan

Lirik Lagu GNZ48 - Bie Pa (??)

 

Lirik Lagu GNZ48 - Bie Pa
Chinese Title: Bie Pa (??)
(SNH48 24th Single)
Terjemahan: Jangan Takut

Lyrics: Lv Xiaoting (???)
Composer: Lv Xiaoting (???)
Arranger: Lv Xiaoting (???)
Label: Yongdaoxing Entertainment (?????)
Copyright & Company: STAR48 (??????????????)


LIRIK DALAM HANZI

??? ????????
??? ????????
??? ????????

??? ????????
??? ????????
??? ????????

????????
??????
?????????~

?? ??????
???????
??????
????

?? ??????
???????
?????
???

??? ????????
??? ????????
??? ????????

??? ????????
??? ????????
??? ????????

????????
??????
?????????~

?? ??????
???????
??????

????
?? ??????
???????
?????
???

?? ??????
???????
??????
????

?? ??????
???????
?????
???

?? ??????
???????
??????
????

?? ??????
???????
?????
???
LIRIK DALAM PINYIN

Zh� sh� wo d� yi c� xiang l�kai d�qi�
bip� wo d� �r c� z�i deng sh�ng yu�qi�
r�nh�u wo d� san c� zhengf� w�i t�ikong

xiaosh� h�u d�r�nmen y�o wo xu� kong r�ng
zhang d� h�u faxi�n sh�ji� ji�r�n b�t�ng
zu�h�u wo h�ish� xi�ngwang w�i xing de m�ng

ken�ng wo sh� yig� xiaoh�i
qu� y�o zhengf� sh�ji�
zu�h�u hu�ch�ng gu�ish�u gongj� ni ~

bi� p� j�d� yizh� yonggan
h�ngxi�ng w�izhi de w�il�i
yiqi m�oxian yonggan
zh� ji�sh� �i

bi� p� j�nl�i anqu�n d�d�i
ji�su�n z�i d� de k�nn�n
you ni ji� you wo
zu� p�ib�n

zh� sh� wo d� yi c� xiang l�kai d�qi�
bip� wo d� �r c� z�i deng sh�ng yu�qi�
r�nh�u wo d� san c� zhengf� w�i t�ikong

xiaosh� h�u d�r�nmen y�o wo xu� kong r�ng
zhang d� h�u faxi�n sh�ji� ji�r�n b�t�ng
zu�h�u wo h�ish� xi�ngwang w�i xing de m�ng

ken�ng wo sh� yig� xiaoh�i
qu� y�o zhengf� sh�ji�
zu�h�u hu�ch�ng gu�ish�u gongj� ni ~

bi� p� j�d� yizh� yonggan
h�ngxi�ng w�izhi de w�il�i
yiqi m�oxian yonggan

zh� ji�sh� �i
bi� p� j�nl�i anqu�n d�d�i
ji�su�n z�i d� de k�nn�n
you ni ji� you wo
zu� p�ib�n

bi� p� j�d� yizh� yonggan
h�ngxi�ng w�izhi de w�il�i
yiqi m�oxian yonggan
zh� ji�sh� �i

bi� p� j�nl�i anqu�n d�d�i
ji�su�n z�i d� de k�nn�n
you ni ji� you wo
zu� p�ib�n

bi� p� j�d� yizh� yonggan
h�ngxi�ng w�izhi de w�il�i
yiqi m�oxian yonggan
zh� ji�sh� �i

bi� p� j�nl�i anqu�n d�d�i
ji�su�n z�i d� de k�nn�n
you ni ji� you wo
zu� p�ib�n